Madre de Dios, ruega por nosotros a tu Hijo en esa hora. / Cuando Él vendrá en la carne que quiso necer de ti, Madre, a juzgar al mundo con el poder de su Padre. / Y cuando se muestre a todos (enojado), entonces hazle recordar cómo fue concebido. Dirán las trompetas: Muertos, levantaos pronto. Dile a aquellos que perdieron, que el sufrimiento no fue un juego y que el infierno se lleve a los que obraron mal…
Isten Anyja, imádkozz érettünk Fiadhoz abban az órában. / Amikor eljön a testben, amit neked akart adni, Anya, hogy Atyja erejével ítéld meg a világot. / És amikor mindenkinek megmutatja magát (dühös), akkor idézze fel, hogyan fogant. A trombiták azt mondják: Halott, kelj fel gyorsan! Mondd el azoknak, akik veszítettek, hogy a szenvedés nem játék volt, és vigye el a pokol a rosszat elkövetőket...
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)