español

cuando me encontré con Tony en la Argentina, él me contó que la vida de su prima había cambiado, fue actriz y cantante… falleció en 2009 de cáncer de pulmón y según la página Facebook “Grandes de la escena nacional: “…se la recuerda entre las actrices de fuerte presencia en el teatro musical. También, con su hermosa voz, cantaba para chicos en el programa Magimundo, primero; y en La tarde de los chicos, y Margarito Tereré, luego, durante varias temporadas televisivas y teatrales. En TV también es recordada por su participación en Mesa de noticias, Pelito, Detective de Señoras, Clave de Sol, Franco Buenaventura y Alta Comedia. En cine, actuó en Las aventuras de Tremendo (1986), Chorros (1988), Bésame mortalmente (1990) y Ya no hay hombres (1991). Actriz y cantante -hermana de Carlos Núñez Cortés, de Les Luthiers-, se formó en el Collegium Musicum y, a fines de la década del 80, protagonizó el musical “Camila”, junto con Osvaldo Laport. Luego trabajó en Nosotros somos el amor, El señor Puntilla y y su criado Mati, La Bella y la Bestia, y Los miserables. Lo último que hizo fue Tres mujeres con equipaje”. Mónica Nuñez Cortés en el cortometraje “El hijo y la madre”

húngaro

Amikor Argentínában találkoztam Tonyval, elmesélte, hogy az unokatestvére élete megváltozott, színésznő és énekesnő volt... 2009-ben tüdőrákban halt meg, és a Facebook-oldal szerint „A nemzeti színtér nagyjai: „... a zenés színházban erősen jelenlévő színésznők között emlékeznek rá. Emellett gyönyörű hangjával először a Magimundo programban énekelt fiúknak; és a Fiúk délutánjában, valamint Margarito Tererében, később több televíziós és színházi évadban. A tévében a Mesa de Noticias, a Pelito, a Detective de Señoras, a Clave de Sol, a Franco Buenaventura és az Alta Comediában való részvételével is emlékeznek rá. Filmben szerepelt a The Adventures of Tremendo (1986), a Chorros (1988), a Bésame mortalmente (1990) és a Ya no hay hombres (1991) című filmekben. Színésznő és énekesnő - Carlos Núñez Cortés nővére, a Les Luthiers-ből - a Collegium Musicumban tanult, majd a 80-as évek végén a Camila című musicalben szerepelt Osvaldo Laporttal együtt. Aztán a Szerelem vagyunk, a Puntilla úr és a szolgája, Mati, a Szépség és a Szörnyeteg, valamint a Nyomorultak című filmeken dolgozott. Az utolsó dolog, amit tett, az volt, hogy három nő poggyásszal. Mónica Nuñez Cortés a „The Son and the Mother” című rövidfilmben

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-húngaro?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español húngaro. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar